I had the pleasure of listening to a lively panel moderated by Aleksandar Hemon at the PEN World Voices Festival. Titled Best European Fiction, after the jewel of an anthology of which Hemon is the editor, the panel included contributors Patrick Boltshauser, Robert Gal and Noelle Revaz, as well as Martin Riker, Associate Director at Dalkey Archive Press, which publishes the anthology.
The overarching theme of the at-times humorous discussion revolved around language, citizenship and the gap that frequently exists between mother tongue and nationhood and how this impacts the writer’s identity. Hemon probed each of the panelists to speak about how they reconcile the often-contradictory impulses that spark their writing.










